BEAUTY COTTAGE AMPOULE

Formulated from USA.

BEAUTY COTTAGE Branded Face Ampoules 4ml

Claimed with NATURAL Ingredients ONLY

• Packaging: 10 vials in 1 box. (4ml per vial)

• Selling Price: RM28/box

Why Beauty Cottage Ampoule is better than others?

NO Alcohol (Ethanol)!

NO Fragrance or Perfume!

NO Artificial colour or pigment!
NO Mineral Oil!
NO Animal substance!
NO Chemical Medicine!



**Suitable for all skin type and sensitive skin**

补水保湿安瓿 - Hydro-moisture Ampoule
CODE:KAM01
Provide the moisturizing factors to skin. Increase and keep the content of water in the skin. Smooth and reduce skin fine lines and wrinkles.
提供肌肤保湿因子，增加和保持皮肤内的水分含量，补水，滋润和柔软皮肤，减少细纹和皱纹。
Active Ingredients: Sodium PCA, Sodium Lactate, Cucumis Sativus (Cucumber) Fruits Extract, Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Extract, Sodium Hyaluronate, Polyglutamic Acid.

抗皱安瓿 - DNA Anti-Wrinkles Ampoule
CODE:KAM02
Provide nourishing, moisturizing and energizing to skin. Improve skin suppleness and elasticity. Firm the sagged skin, reduce skin fine lines and wrinkles.
为皮肤提供滋润养分与活力，增加皮肤的柔软与弹性，减少皮肤细纹与皱纹。
Active Ingredients: Glycine Soja (Soybean) Seed Extract, Hydrolyzed RNA, Hydrolyzed DNA, Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Extract.

美白安瓿 - Arbutin Lightening Ampoule
CODE:KAM03
Normalize skin coloration. Lighten dark skin tone and help clear skin dark spots.
抑制黑色素产生，使肤色白晰，帮助消除黑斑。
Active Ingredients: Morus Nigra (Mulberry) Fruit Extract, Arbutin, Centella Asiatica Extract, Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Extract.

净肤安瓿 - Tea Tree Clarifying Ampoule
CODE:KAM04
 Help reduce and clear breakouts and blemishes. Normalize the  oily skin condition.
减少及清除暗疮，调理油性皮肤。
Active Ingredients: Arctium Lappa (Burdock) Root Extract, Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Extract, Corallina Officinalis Extract, Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Leaf Oil, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil, Cedrus Atlantica (Cedarwood) Bark Oil.

芦荟安抚安瓿 - Aloe Vera Smoothing Ampoule
CODE:KAM05
Fight against the skin irritation. Help calm down the comfortable skin conditions.
适合于敏感，受刺激的皮肤护理，缓和皮肤的不适反应。
Active Ingredients: Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Extract, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Extract, Panthenol (Pro-Vitamin B5).

眼部护理安瓿 - Eye Care Ampoule
CODE:KAM06
Energize and refresh tired eye skin. Firm and tighten the features of eye contours. Reduce eye puffiness and dark circles. Smoothen wrinkles and fine lines.
滋润及舒爽眼部皮肤，结实和收敛眼部轮廓，消除眼部浮肿及黑眼圈，减少眼部皱纹及细纹。
Active Ingredients: Algae Extract, Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Extract, Hydrolyzed Soy Protein, Acanthopanax Senticosus (Eleuthero) Root Extract, Sodium Hyaluronate, Marine Collagen.

辅酶抗老安瓿 - Q10 Rejuvenating Ampoule
CODE:KAM07
Fight against oxidant and skin aging, keep skin smooth and firm. Help promote cell rejuvenating and minimize elasticity loss.
抗氧化和抗老化，保持肌肤柔滑紧致。促进恢复细胞活力并减缓肌肤失去弹性。
Active Ingredients: Ubiquinone, Camelia Sinensis (Green Tea) Extract.

胶原修复安瓿 - Collagen Repairing Ampoule
CODE:KAM08
For skin tissue repairing and protection. Smooth wrinkles and fine lines. Moisturize and enhance elasticity. Keep the suppleness and youthfulness to skin.
修复及保护皮肤组织，平滑皱纹、细纹。滋养及增进肌肤弹性。保持肌肤柔软和年轻。
Active Ingredients: Marine Collagen, Glucosamine, Algae Extract.

多元维他命安瓿 - Multi Vitamins Revitalizing Ampoule
CODE:KAM09
Provide multi vitamins to the skin, to fight against skin aging. Refine skin texture from dull, dryness and dehydrating. Improves the firmness, softness and moisture level of  the skin.
提供多种维他命，以对抗肌肤老化。修护暗淡，干燥和缺水的肌肤组织。改善肤质, 滋润与柔软肌肤。
Active Ingredients: Panthenol (Pro-Vitamin B5), Niacinamide (Vitamin B3), Tocopheryl Acetate (Vitamin E), Retinyl Palmitate (Vitamin A), Ascorbyl Dipalmitate (Vitamin C).

微量元素安瓿 - Trace Elements Rebalancing Ampoule
CODE:KAM10
Normalize sebum and control the excess skin oil. Rebalancing and regulating the skin condition. Refine, reduce the skin enlarged pores. Leave skin comfort and smooth.
使皮脂腺功能正常化及控制多余油脂。均衡和调理皮肤状态。缩小及收敛粗大毛孔，使毛孔通畅。让皮肤更舒爽光滑。
Active Ingredients: Zinc PCA, Magnesium Sulfate, Sodium Lactate, Calcium Phosphate.

鱼卵滋养安瓿 - Caviar Toning Ampoule
CODE:KAM11
Provide nutrition and energy to the skin. Help reduce fine lines and wrinkles. Nourishing and revitalize skin tone. Gives you a fairer, younger and more radiant skin complexion.
为肌肤提供营养与活力能量。帮助减少细纹，皱纹。滋润及亮丽肤色。使肌肤更加白暂、年轻和容光焕发。
Active Ingredients: Caviar Extract, Sorbitol, Fucus Vesiculosus (Seaweed) Extract.

多肽增氧安瓿 - Biopeptides Oxygenating Ampoule
CODE:KAM12
Increase oxygen level and promote skin renewal, waken and energize the tired skin. Smoothen, brighten and refine skin texture.
增加氧气水平，促进肌肤的新陈代谢, 唤醒疲累肌肤，加强活力。改进肤质，令肌肤光滑、亮丽。
Active Ingredients: Aesculus Hippocastanum (Horse Chestnut) Extract, Glycine Soja (Soybean) Peptide, Yeast Extract.

抗皱紧肤安瓿 - BTX Lifting Ampoule
CODE:KAM13
Reduce and relax skin wrinkles. Smoothen the skin fine lines and refine the skin texture. Uplift the sagged skin and keep the firmness to the skin. Keep the suppleness, youthfulness as well.
帮助减少细纹、皱纹。使皮肤润滑柔软。结实和提升下垂的皮肤。保持皮肤弹性、柔滑和年轻。
Active Ingredients: Zea Mays (Corn) Extract, Glycine Soja (Soybean) Protein, Fucus Vesiculosus (Seaweed) Extract, Arginine, Beta-glucan, Sodium Hyaluronate, Acetyl Hexapeptide-8.

生长因子安瓿** - G. F. Reviving Ampoule**
CODE:KAM14
Moisturizing, revitalizing and protecting the skin. Strengthen the elasticity, suppleness and firmness of the skin. Reduce fine lines and wrinkles. Help promote the natural skin repairing. Restore the youthfulness of the skin. SHAKE WELL BEFORE USE.
滋润、滋养和保护皮肤。使皮肤柔滑和富有弹性。减少细纹和皱纹。帮助修复皮肤。使皮肤恢复年轻。
Active Ingredients: Squalane, Glyceryl Stearate, Panthenol (Pro-Vitamin B5), Tocopheryl Acetate (Vitamin E), Arginine, Milk Extract (Growth Factor).

干细胞抗老化安瓿 - Stem Cell Anti-Aging Ampoule
CODE:KAM15
Promote the skin natural renewal, cutaneous energizing and repairing. Smoothing, brightening and moisturizing the skin, suitable for aging skin, dehydrated skin, wrinkles, fine lines, scars, bust firming.
促进皮肤的自然更新，提供及恢复皮肤组织的活力。柔滑，亮丽和滋润皮肤，适合于老化、脱水、皱纹、细纹、疤痕和结实胸部。
Active Ingredients: Marine Collagen, Cucumis Sativus (Cucumber) Fruit Extract, Sodium PCA, Sodium Hyaluronate, Crithmum Maritimum Callus Culture Filtrate (Stem Cell).

**(KAM14) SHAKE WELL BEFORE USE.
**(KAM14) 使用前请把产品摇均匀。

USAGE: Apply the Ampoule gently onto cleansed face. Smoothen evenly. Can be used together with mask and beauty equipments. Avoid contact with eyes. (KAM14 & KAM14A SHAKE WELL BEFORE USE)
用法：将安瓿均匀涂敷于干净的面部。可与面膜和美容仪器同时使用。避免涂于眼内。(KAM14 & KAM14A – 使用前请把产品摇均匀。)

 

Directions:
1) To open an ampoule, gently placed a folder tissue over the top of the ampoule, covering the line on top of the ampoule vial
2) Apply a gentle force to break the ampoule, concentrating the force at the break-line
3) Using the same tissue, wrapped around the top part of the broken ampoule and disposed immediately to prevent accidental cuts
4) Pour out the desired amount of ampoule onto your palm and apply the ampoule gently on cleansed and dried face, especially on blemish areas.

5) Folder and roll another tissue paper (cotton wool) and stuff into the opening of the ampoule vial with remaining ampoule

6) Store in a cool, dry and level surface

7) To be used within 3-4 days to ensure “freshness” (which also means effectiveness)

What are Ampoules?

-Ampoules are airtight glass containers that are filled with a concentration of highly active ingredients.

-Ampoules usually contain botanical extracts, vitamins and enzymes in various combinations and do not have any preservatives or chemicals due to the airtight packaging. These ampoules are designed to address every skin conditions and deficiency.

-Ampoules can have remarkable effects on various skin conditions, irritations, hyper - pigmentation, as well as, aging.

-Visible results are achieved within a short time after application.

What are the benefits of using Ampoules?

-Ampoules are commonly used in beauty salons during facials/before make up application.

-You can use it for special occasions or incorporate it into your skincare regime.

-Makeup lasts longer as it is helpful in controlling sebum and makes our face looks less oily.

-Skin feels very soft and hydrated after application.

-Ability to be used as a cure on its own or in conjunction with other products.

-Easily pass through the skin and gives the skin radiance. Strengthens the skin resulting in lesser acne, black heads and tightens pores.

-Regulates the skin giving it extra moisture, bringing color to life skin and strengthens weak tissues.

-Supports the skin's 28-day regeneration cycle, encouraging the skin to renew by itself.

How to use?

After cleansing, distribute the content of ampoule evenly onto your face/ neck/ hand. Apply light message until the ampoule is fully absorb.

Only can keep in the room tempreture with well recap. One day can use 1-2 times. One bottle can use 5-7 days.

morning: wash face-toner-ampoules-other skin care/make up

night: wash face-toner-ampoules-other skin care

treatment: wash face-ampoules-mask-toner-other skin care

wedding/photo shooting: The amount of ampoules may add to 2 times more than usual amount... pls do not forget your neck and hands o...

安瓶知识:

安瓶(Ampoules)英文原意为浓缩精华，是一种完全不含防腐剂的无菌真空包装，看起来像注射针剂的护肤品。 含极高浓度，其中对皮肤的有效因子，至少有90%甚至达98%，几乎是晚霜或营养霜的12至13倍。依其种类不同可分为美肤、健胸、减肥安瓶，有些可在家中配合按摩使用，有些则需配合仪器使用。安瓶价格不菲是因为它的原料昂贵，成分提纯度高，使用效果明显。如果按美肤安瓶的种类来说，大概有四类：紧肤安瓶、保湿安瓶、抗老化安瓶和定妆安瓶。

安瓶还有安内抚外的功能。当你的肌肤出现了严重的问题时，一方面要尽量补充肌肤所需要的营养、水分，强化肌肤天然抵抗力，抵御外界环境的侵害，让肌肤尽快恢复正常；另一方面，刺激加速细胞的修护与更新，提供细胞必须的氧气，带动皮肤新陈代谢，让肌肤更加明亮紧致。

怎样使用安瓶？

使用拉皮紧肤安瓶时要尽量避免说笑、微笑、以及激烈丰富的面部表情，以免影响紧肤作用，而产生出小细纹。

早上：洁脸-擦干-收缩水-安瓶-防晒-化妆品

晚上：洁脸-擦干-收缩水-安瓶-其他保养品

面膜：洁脸-擦干-安瓶-面膜-收缩水-其他保养品

结婚/拍婚纱：使用的量可以加至平时2倍，记得手，颈项不要忽略哦~ （建议在结婚/拍婚纱的2-3月前开始使用安瓶哦！）